Pamiętniki, wydane w serii poświęconej czasom Jana III, po raz pierwszy opublikowano w Paryżu, w 1698 roku. Tłumacz z języka francuskiego, Alexander Krauser opiera się na trzecim wydaniu pamiętników z 1722 roku, wydanym w Amsterdamie. Autor tłumaczenia jest skłonny twierdzić, że Daleyrac i ka