Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Ważny komunikat!
Treści na stronie są chronione prawem autorskim.
Czytaj więcej
Przejdź do strony głównej
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
Przejdź do strony głównej
Zarezerwuj bilety Twój koszyk 0 Dostępność
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Zasady zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Spotkanie Jana III Sobieskiego z cesarzem Leopoldem I Habsburgiem w Schwechat 15 września 1683 r.

Spotkanie Jana III Sobieskiego z cesarzem Leopoldem I Habsburgiem w Schwechat 15 września 1683 r.

Scena historyczna

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Spotkanie Jana III Sobieskiego z cesarzem Leopoldem I Habsburgiem w Schwechat 15 września 1683 r. - Galeria zdjęć

Stara rycina. Ilustruje spotkanie Jana III Sobieskiego z cesarzem Leopoldem I Habsburgiem. Król polski i cesarz Leopold na koniach, równocześnie sięgający do nakryć głowy, Sobieski w stroju polskim siedzi na lekko wspiętym rumaku, dzierżąc na lewym ramieniu tarczę; obok widoczny Habsburg w otoczeniu dworu. W głębi polska jazda i drzewa na tle nieba. Niżej dwujęzyczny napis.
158 Sotkanie Jana III z cesarzem Lepoldem15.neg.11012.jpg Fot. egz. ze zbiorów Biblioteki Narodowej

Informacje

Autor

Daniel Mikołaj Chodowiecki

Wydanie pierwsze

Almanach historique et genealogique pour l'annee bissextile 1796. Histoire de pologne avec...

Czas powstania

1795

Miejsce wydania

Berlin

Materiał/Technika

akwaforta

Miejsce wydarzenia

Schwechat

Instytucja przechowująca

Biblioteka Narodowa w Warszawie

Miejsce przechowywania

Warszawa

Państwo

Polska

Wymiary

83 x 50 mm (kompozycja, odbitka obcięta)

Numer inwentarza

G.13055

Opis

Król polski i cesarz Leopold na koniach, równocześnie sięgający do nakryć głowy, Sobieski w stroju polskim siedzi na lekko wspiętym rumaku, dzierżąc na lewym ramieniu tarczę; obok widoczny Habsburg w otoczeniu dworu. W głębi polska jazda i drzewa na tle nieba. Niżej dwujęzyczny napis: Sobieski endigt die langweilige Unterredung / mit Leopold auf der Ebne bey Wien 1683. / Sobieski termine la longue conference avec  / l'empereur Leopold dans la plaine de Vienne / 1683.

Powiązane materiały

1 / 3

    • Scena historyczna

      Oblężenie Wiednia

      Przedstawienie jest jedną z dziesięciu rycin ukazujących kolejne wypadki z historii oblężenia Wiednia i walk odsieczowych. Zaprojektowane i wykonane po raz pierwszy przez znakomitego rytownika Romeyna de Hooghe’a, zyskały znaczną popularność i doczekały się wielu powtórzeń. Cykl zachowany w Wien Mus

      Czytaj więcej

    • Scena historyczna

      Oblężenie Wiednia

      Przedstawienie jest jedną z dziesięciu rycin ukazujących kolejne wypadki z historii oblężenia Wiednia i walk odsieczowych. Zaprojektowane i wykonane po raz pierwszy przez znakomitego rytownika Romeyna de Hooghe’a, zyskały znaczną popularność i doczekały się wielu powtórzeń. Cykl zachowany w Wien Mus

      Czytaj więcej

    • Scena historyczna

      Gloryfikacja Jana Sobieskiego na tle bitwy chocimskiej

      Sobieski przedstawiony jako hetman wielki koronny, na wspiętym koniu, z bitwą pod Chocimiem jako tłem.Wódz ubrany jest we wzorzysty żupan i delię, w prawej ręce trzyma szablę, w lewej wodze. U końskich kopyt leży martwy Turek, nieopodal porzucany strzaskany łuk. Poniżej zbocza toczy się bitwa

      Czytaj więcej
      Stara rycina. Grafika przedstawia gloryfikację Jana Sobieskiego na tle bitwy chocimskiej. Sobieski przedstawiony jako hetman wielki koronny, na wspiętym koniu, z bitwą pod Chocimiem jako tłem. Wódz ubrany jest we wzorzysty żupan i delię, w prawej ręce trzyma szablę, w lewej wodze. U końskich kopyt leży martwy Turek, nieopodal porzucany strzaskany łuk. Poniżej zbocza toczy się bitwa na rozległym polu, zamkniętym pasmem wzgórz na horyzoncie. Wśród chmur unoszą się liczne postacie alegoryczne.

    • Scena historyczna

      Hrabia Wilczek błagający Jana III o pomoc dla Wiednia

      Rycina jest powtórzeniem kompozycji Henryka Rodakowskiego znanej tradycyjnie pod tytułem Hrabia Wilczek błagający króla Jana Sobieskiego o pomoc dla Wiednia przeciw Turkom i przedstawia moment, gdy przed oblicze polskiego monarchy przybyli ambasadorowie cesarza Leopolda I i papieża Inn

      Czytaj więcej
      Stara rycina. Przedstawia hrabiego Wilczka błagającego Jana III o pomoc dla Wiednia. Polski król ukazany został w monumentalnym wnętrzu, którego dostojne kolumny podkreślają majestat władcy. Przed monarchą klęczą ambasadorowie królewskich sojuszników. Tradycja podaje, że nie była to formalna, dyplomatyczna prośba, ale błagalne wezwanie na pomoc skierowane do króla, doświadczonego wojownika w walce przeciwko potędze tureckiej.

    Stopka strony

    Newsletter

    Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
    Zapisz się już teraz!
    * - pola wymagane
    Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

    Kontakt

    Muzeum Pałacu
    Króla Jana III w Wilanowie
    ul. S.K. Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    tel. 22 544 27 00
    muzeum@muzeum-wilanow.pl

    Bilety – rezerwacja

    tel.: +48 798 290 977
    pon.-pt. 9.00-16.00
    bilety@muzeum-wilanow.pl

    Współpraca

    • Udostępnianie przestrzeni
    • Przewodnicy
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Dołącz do nas
    • Staże i praktyki
    • Wolontariat
    • Wesprzyj nas
    • Współpraca instytucjonalna

    Na skróty

    • Dla mediów
    • Zasady zwiedzania
    • Sklep
    • GIS
    • Deklaracja dostępności
    • Ochrona danych osobowych
    • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
    • Polityka i standardy ochrony małoletnich
    • Ochrona Sygnalistów
    • Mapa strony
    • Biuletyn Informacji Publicznej

    Dostępność

    ETR/Tekst łatwy

    ETR/Tekst łatwy

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Media społecznościowe

    Przejdź do naszej strony na Facebooku

    Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Instagramie

    Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na YouTubie

    Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
    Realizacja Openform
    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

    Ups...

    Operacja zakończona sukcesem

    Uwaga!

    Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

    Jaki bilet chcesz kupić?

    Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

    Czas nagli!

    Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
    Wróć do koszyka